giovedì 11 novembre 2010

Pensiamo al Natale -Tartufi alle castagne con éclats di caramello

Tartufi
Version française en bas
Ogni anno a Natale i mie suoceri ricevono da parte del Comune della loro città, una scatola di tartufi al cioccolato che fin dal primo morso si percepisce la piacevole sensazione dei piccoli frammenti di caramello.....
....ne vado matta!!!

Ogni Natale penso che devo provare a farli e pertanto puntualmente ogni volta rinvio al Natale successivo  e aspetto che arrivi la famosa scatola per godere di quella piacevolissima sensazione caramellosa in bocca.
Il pensiero e la voglia irresistibile di morderne anche solo uno proprio qualche giorno fà mi assale e allora perché aspettare?...eccoli qui belli e fatti con cioccolato e castagne e finalmente i frammenti di caramello.

Ingredienti per il caramello:
  • 15 cl di acqua
  • 65 g di glucosio
  • 70 g di zucchero
  • 25 g di burro salato + 40 g di burro dolce
Per i tartufi:
  • 120 g di cioccolato fondente
  • 80 g di castagnes 
  • 20 cl di latte
  • 50 gr.di panna fresca
  • 20 g di burro
  • cacao amaro per coprire
Preparare il caramello:
1-Far scaldare l'acqua con il glucosio e lo zucchero senza smettere di mescolare, Appena prende il colore tipico del caramello togliere dalla fiamma ed aggiungere il burro salato ed il burro dolce. mescolare bene. Versare il caramello su di un foglio di carta forno e ricorpirlo con un'altro foglio, passare il matterello per ben livellare il tutto. Quando é completamente raffreddato, romperlo a pezzi e con l'aiuto di un mortaio ridurlo a piccoli frammenti. Tenere da parte.

2- Cuocere, nel frattempo le castagne nel latte e ridurle ad una purea.

3- In una pentolina a fondo spesso versare la panna e farla bollire, toglierla dalla fiamma ed aggiungere il cioccolato a pezzetti, appena sarà sciolto, aggiungervi il burro. Incorporere la purea di castagne mescolando bene. Infine i frammenti del caramello mescolando delicatamente. Porre il tutto in frigo in un recipiente coperto per almeno 4 ore.
4- Con l'aiuto di un piccolo cucchiaio prelevare una quantità di pasta e formare i tartufi rotolandoli nel cacao amaro. Riporre in frigo. Sono da consumare freschi poiché il caramello con il passare dei giorni tende a sciogliersi ma non meno buoni, oppure potrete congelarli, toglierli mezz'ora prima di servirli, saranno buonissimi!

Ho il piacere di partecipare con questa ricetta al contest di Ambra " Il gatto ghiotto" Sweet moments
sweet moments
Version française
P1100382
Truffes au chocolat et à la châtaigne aux éclats de caramel


Pour l'éclats de caramel:
  • 15 cl d'eau
  • 65 g de glucose
  • 70 g de sucre cristallisé
  • 25 g de beurre salé + 40 g de beurre doux
Pour les Truffes
  • 120 gr de chocolat
  • 80 gr. de châtaignes 
  • 20 cl de lait
  • 50 gr.de crème fraîche
  • 20 gr. de beurre
  • cacao amère en poudre 
Préparez le caramel:
1-Faire chauffer le 15 cl d'eau avec le glucose et le sucre sans cesser de remuer.Lorsque le tout prend la couleur du caramel, sortir du feu et ajoutez le beurre salé et le beurre doux. Bien mélanger et versez sur une feuille de papier sulfurisé, couvrir d'une autre feuille semblable et étaler à l'aide d'un rouleau pâtissier. L oesque le caramel est froid, le casser en petits morceaux puis l'émietter dans un mortier. Réservez ces éclats de caramel.

2-Faire cuire les châtaignes dans le lait, puis passez-les dans un tamis très fin, ou au mixer, pour obtenir une purée.
3-Dans une poele anti-adhésive porter la crème à ébullition, ôter du feu et ajouter le chocolat
une fois le chocolat fondu, ajouter le beurre,Incorporez la purée de châtaignes, mélangez vigoureusement l'ensemble pour obtenir une préparation homogène, ajoutez les éclats du caramel et mélangez délicatement.
Placez 4 heures au réfrigérateur, dans un récipient couvert.
4-A l'aide d'une cuillère prélevez des petites boulettes de pâte et roulez-les pour obtenir une truffe de la taille d'une noix. Puis roulez chaque truffe dans du cacao ou chocolat en poudre.
Ces truffes s'apprécient mieux fraîches. Vous pouvez les conserver au congélateur et les sortir 1/2 h à l'avance.

30 commenti:

pagnottella ha detto...

Ma dai che bel pensiero! E' un dono recapitato a tutti i cittadini?

Bellissimi...mmmm e poi quando ho letto: "Cuocere, nel frattempo le castagne nel latte e ridurle ad una purea" sono andata in estasi!
Baci

angicock ha detto...

mamma che buoni. Irresistibili e anche belli
Complimenti

Lydia ha detto...

Accidenti oramai siamo già tutti con la testa al Natale...

marifra79 ha detto...

Se potessi li prenderei tutti! Un abbraccio

Wennycara ha detto...

Quasi non credevo al titolo del post. "di già?" ho pensato... e adesso che ho letto tutto, dico "meno male ho la ricetta!" :)
Un abbraccio,

wenny

Lia ha detto...

Che leccornia meravigliosa!Sono basita, devo provare a farli perchè devono essere buonissimi!!!

Elisa80 ha detto...

Eh già è ormai oradi pensare a Natale!!! Originale tradizione del sud d'Italia non la conoscevo ... ma sono belli e buoni come i tuoi? Complimenti

Mirtilla ha detto...

questi scommetto che sarebbero dono graditissimo :)

Onde99 ha detto...

Sul serio, dovrei mettermi anch'io a pensare al Natale... Questi tartufi sono superlativi!

Zucchero e Farina ha detto...

Stupendi! bravissima

campo di fragole ha detto...

Che golosa sorpresa entrare nel tuo blog, come sempre dal resto!
Un abbraccio Patty.
Dani

kristel ha detto...

Sono d'accordissimo! Perché privarsi di tale delizia? Meglio iniziare fin da ora e poi manca cosi poco al Natale. Te li copio per forza!! :)

Mary ha detto...

Deliziosi questi tartufini!

Lalaura ha detto...

ciao Mariluna, ti seguo sempre ma non ho mai commentato.
Che idea originale, i tartufi al caramello! All'inizio pensavo che il caramello fosse sotto forma di "gocce" come ripieno, invece no!
Regalo golosissimo per Natale!

MariLuna ha detto...

Laura, grazie sono contenta per il tuo commento, lo so' che siete tantissimi che passate senza commentare ma certamente un piccolo cenna fà molto piacere.^^

Mary,grazie!

Kristel,dolcetti cosi' non possono aspettare, tanto i tartufi non sono solo da natale no?..grazie!

Dani, grandissima e carissima, grazie!!

Zucchero e.., grazie^^

Onde, sempre meglio provare prima no?

Mirtilla, grazie!

Elisa80, sono piuttosto del nord come ricetta, da noi nel sud della Calabria non li facciamo cosi' chiccosi! grazie!

Lia, mi fa piacere che sono di tuo gradimento, grazie!

Wenny, meglio in anticipo cosi' si puo' fare un elenco delle cose da fare prossimamente! Grazie!


Marifra, con grande piacere, grazie!

Lydia, qui tutto intorno é già Natale, le luci, gli addobbi, ovvio che ci si pensa! Grazie!

Angicock, grazie!

Gaia, é un pensiero molto speciale che il Comune dedica alle persone avanti con gli anni! grazie!

Luca and Sabrina ha detto...

Questo Natale abbiamo intenzione di preparare dei tartufi, abbiamo già una ricetta in mente, ma ora il tuo post ci ha fulminati, stupefacente quello che hai realizzato, tanto che siamo più tentati di provare a seguire la tua ricetta! Non è semplicissima, ma ce la possiamo fare!
Baciotti da Sabrina&LUca

Ambra ha detto...

A parte il fatto che adoro questi tartufi mi chiedo...perchè non partecipano al mio contest?? Mi piacerebbe molto...pensaci...i cristalli di caramello li sognerò stanotte!!!Smack!

Lauretta and Mary ha detto...

che comune meraviglioso!!! e che tartufini golosi!! segniamo subito la ricetta

Gio ha detto...

ma che bell'idea questa dei frammenti di caramello (che mi piace tanto!) nei tartufi che diventano ancora più golosi :P non smetterei di mangiarli...fino a finire tutta la scatola!

Lo ha detto...

aggiungo nella letterina per babbo natale:
una confezione di tartufi di Mariluna :)
un bacione

Cleare ha detto...

ma se li congelo devo spolverarli cmq di cacao o ce li passo dopo quando sono scongelati? lo so è una domanda stupida ma nn lo so! se ti va vieni a vedere il mio contest http://ilpomodorosso.blogspot.com/

manuela e silvia ha detto...

Ciao! Eh cominciamo già ad organizzarci? Ottima idea per un dolcino goloso e sfizioso! I tartufini vanno sempre a ruba, ancora meglio se così particolari.
baci baci

Mammazan ha detto...

Quanto mi tentano questi tartufi ma non saprei dove trovare, qui dove abito, il glucosio...
Eventualmente con cosa lo potrei sostituire???
Baci

Giulia ha detto...

Bellissime perle nere di bontà!
Sarà un buon regalo di Natale! :-))

la sissa ha detto...

So o anche io già all'opera per le prove tecniche natalizie..
Questi tartufi sono un'ottima idea!
Ciao
Sissa

Cogollos de Agua ha detto...

Magnifico blog, y una receta exquisita.

Saludos
Chelo

Edda ha detto...

Riesci sempre a carpire le delizie e anche questo mi piace di te. Grazie per questi tartufi speciali :-)

Reb ha detto...

Visto che a Natale manca parecchio (e meno male), li preparerò subito subitissimo :)

MariLuna ha detto...

Reb ;-)

Edda, grazie!

Cogollos, gracias :)

Sissa, meglio prima per assaggiare, non si sa mai!

Giulia, grazie, carinissima!!! grazie davvero!

Milen@ ha detto...

Sono deliziosi: ne prendo nota, perché permettono di far bella figura a Natale, con poco sforzo :DD

Si è verificato un errore nel gadget